Qué es la nuda propiedad en Chile y cómo afecta a compradores e inversores
La nuda propiedad es una figura que en Chile ha ganado atención entre familias que buscan ordenar una herencia, adultos mayores que buscan liquidez sin dejar su hogar, y también entre inversionistas que buscan oportunidades a medio y largo plazo. En esencia, la nuda propiedad separa la titularidad del bien de su uso y goce; así, una persona conserva el título legal del inmueble mientras otra disfruta de vivir en él o de recibir su renta. En este artículo exploramos con detalle qué es la nuda propiedad , sus implicancias prácticas, los riesgos que conviene evaluar y por qué hoy puede ser una herramienta útil en estrategias patrimoniales y de inversión en Santiago y el resto del país.
¿Qué es la nuda propiedad?
La forma más sencilla de entender la nuda propiedad es pensar en dos capas de derechos sobre el mismo inmueble. La primera es la titularidad legal: quien la posee es el nudo propietario y figura como dueño en la inscripción de dominio. La segunda capa corresponde al uso y goce, que se reserva a otra persona mediante un usufructo. En palabras prácticas: el nudo propietario no puede vivir en la casa ni arrendarla para obtener renta mientras el usufructo exista, pero conserva el derecho a vender su cuota, donarla o hipotecarla. Cuando el usufructo termina —por fallecimiento del usufructuario o por vencimiento del plazo pactado— el nudo propietario recupera el uso completo y se consolida la plena propiedad.
La pregunta central que muchos nos hacen al buscar “qué es la nuda propiedad ” es: ¿pierdo mi casa si cedo la nuda propiedad? La respuesta corta es no: lo que se cede es la titularidad sin el uso inmediato; el usufructuario mantiene la residencia o la renta hasta que su derecho termine.
Marco legal y datos relevantes en Chile
En Chile, la nuda propiedad se funda en la división clásica del derecho real entre dominio y usufructo. El Código Civil recoge la figura del usufructo y las limitaciones asociadas, lo que otorga seguridad jurídica a estas operaciones cuando se documentan correctamente. Es habitual que los contratos que crean un usufructo y una nuda propiedad se inscriban en el Conservador de Bienes Raíces correspondiente, para que el mercado y terceros reconozcan inmediatamente la situación jurídica del inmueble. Para mayor referencia y definiciones legales de tono jurídico puedes consultar artículos especialistas como los publicados por Conceptos Jurídicos y Foco Jurídico, que abordan tanto la teoría como ejemplos prácticos.
La inscripción en el Conservador no solo es una formalidad: protege a las partes y facilita cualquier gestión posterior. En materia fiscal, conviene considerar cómo la operación impacta el tratamiento tributario (por ejemplo, posibilidad de plusvalía o efectos sobre herencias), por lo que siempre recomendamos consultar con un asesor tributario antes de formalizar una venta o donación de nuda propiedad.
Desde el punto de vista jurídico, la nuda propiedad se sustenta en las normas del Código Civil chileno relativas al dominio y al usufructo, tal como lo explican en detalle medios especializados en derecho como Conceptos Jurídicos, donde se analiza su definición, alcances y efectos legales en Chile:
https://www.conceptosjuridicos.com
Nuda propiedad vs usufructo: diferencias que conviene entender
Aunque la nuda propiedad y el usufructo son dos caras de la misma moneda, su diferencia práctica es radical. El nudo propietario ostenta el título, pero carece del derecho a usar la cosa; el usufructuario, en cambio, tiene el pleno derecho de uso y goce, hasta el límite pactado. Esta división hace que las decisiones sobre el bien requieran atención a quién tiene la facultad para determinadas acciones. Por ejemplo, las obras mayores que modifican la naturaleza del inmueble o alteran su estructura normalmente requieren la autorización del nudo propietario; sin embargo, los arreglos de conservación o el pago de servicios corresponderán, en la práctica y salvo pacto distinto, al usufructuario, puesto que es quien disfruta del bien día a día.
A la hora de valorar una operación, este detalle cambia todo: un comprador de nuda propiedad calcula un descuento por no disponer del uso, mientras que un vendedor se asegura liquidez sin desalojo. Y para quienes se preguntan por la seguridad jurídica, la respuesta pasa por el contrato y por la inscripción registral.
Para quienes buscan profundizar en las diferencias prácticas entre nuda propiedad, usufructo y pleno dominio, especialmente en el contexto inmobiliario, resulta útil revisar análisis jurídicos aplicados como el publicado por Foco Jurídico, que aborda estas figuras desde una perspectiva clara y actualizada: https://focojuridico.cl/derecho-inmobiliario
Derechos y obligaciones del nudo propietario
El nudo propietario mantiene varios derechos importantes que lo hacen atractivo como figura patrimonial. Puede vender su derecho a la nuda propiedad y, en general, dispone de la facultad de hipotecarlo o transmitirlo por herencia. Vender la nuda propiedad implica que el comprador asume que no podrá usar el bien hasta que el usufructo termine; por ello, esas operaciones suelen negociarse con descuentos respecto al valor de mercado de una propiedad en pleno dominio.
En la práctica cotidiana, el nudo propietario debe velar por la conservación del bien. Aunque no disfrute del uso, la titularidad lo obliga frente a terceros. Cuando el usufructo concluye, cualquier reforma o mejora realizada por el usufructuario puede complicar la valoración final del inmueble, por lo que es habitual que los contratos regulen cómo se reconocerán o compensarán esas mejoras. En contratos bien redactados se especifican obligaciones de mantenimiento, seguros y contribuciones para evitar conflictos futuros.
Qué ocurre cuando termina el usufructo: consolidación de la plena propiedad
La consolidación del dominio es el momento legal en que el nudo propietario recupera el pleno goce del inmueble. En Chile, esto suele ocurrir por muerte del usufructuario, por renuncia expresa del usufructuario, por vencimiento del plazo pactado o por resolución judicial si se prueban incumplimientos graves del usufructuario. En la práctica, esa consolidación exige la inscripción en el Conservador para actualizar la situación registral y que el nudo propietario pueda ejercer sin limitaciones todos los derechos sobre la propiedad.
Es importante destacar que cuando el usufructo termina no se transforman automáticamente las responsabilidades pasadas; por ello la documentación precisa y la claridad sobre gastos y pagos anteriores son fundamentales.
Ejemplos reales y escenarios habituales en Chile
Una situación típica: padres de 75 años venden la nuda propiedad de su casa a sus dos hijos para financiar gastos médicos. Se reservan el usufructo vitalicio, por lo que siguen viviendo normalmente en la vivienda. Los hijos quedan como nudos propietarios y, cuando fallezca el último padre, consolidarán la plena propiedad sin necesidad de nuevos trámites de compra. Esta operación permitió a la familia disponer de liquidez sin desplazar a los padres. No obstante, la familia debió acordar quién corría con el pago de contribuciones y los seguros durante el usufructo, evitando futuros conflictos.
Otro escenario: un inversionista compra nuda propiedad a precio rebajado, con la intención de esperar la consolidación en varios años y luego vender o arrendar la propiedad en pleno dominio. En la ciudad de Santiago, donde la demanda y la revalorización son relativamente sostenidas, esta estrategia puede resultar atractiva si el descuento aplicado compensa la espera y los riesgos.
Ventajas y desventajas: ¿para quién conviene la nuda propiedad?
La nuda propiedad tiene ventajas claras. Para el vendedor mayor, es una forma de obtener dinero sin perder el derecho a vivir en su casa. Para los compradores, puede significar adquirir un activo a precio inferior al de mercado. Y para familias que planean sucesiones, es una herramienta para distribuir patrimonio manteniendo el cuidado de quien lo disfrutará temporalmente.
Sin embargo, hay riesgos. La iliquidez es uno: hasta que el usufructo termine, el nudo propietario no puede explotar plenamente el bien. Además, durante el usufructo pueden surgir gastos imprevistos o controversias sobre prestaciones de conservación. Desde el punto de vista fiscal, la operación debe evaluarse para evitar efectos adversos. Finalmente, en el caso de venta a terceros, el comprador debe verificar la solvencia del usufructuario y la claridad registral del inmueble.
Preguntas frecuentes que suelen aparecer en la práctica
Una duda recurrente es quién paga los gastos comunes o las reparaciones en edificios o condominios. En la práctica, la respuesta suele estipularse en el contrato; si no, el usufructuario asume los gastos de conservación y uso, y el nudo propietario responde por obras mayores que modifiquen la estructura. Otra interrogante habitual es si el usufructuario puede arrendar la vivienda: en general sí, salvo pacto en contrario, pero la renta generada puede estar sujeta a reglas contractuales y tributarias específicas.
Si deseas consultar cómo estructurar cláusulas eficaces en un contrato de arriendo que protejan tanto al propietario como al usufructuario, en VicuñaPropiedades.cl hemos creado una guía práctica sobre qué debe incluir un buen contrato de arriendo que te ayudará a trasladar estas ideas al papel. Puedes encontrarlo en nuestro artículo “como confeccionar un contrato seguro”. Este enlace está integrado donde explicamos las obligaciones contractuales porque ahí encontrarás modelos y explicaciones aplicables al manejo de gastos, inspecciones y cláusulas de conservación.
Otro tema frecuente es el manejo del depósito o mes de garantía cuando hay presencia de usufructo y nuda propiedad en un mismo inmueble. Para entender bien cómo se gestiona este depósito en la práctica y qué reglas rigen su devolución en Chile, consulta nuestro artículo sobre Mes de Garantía en el que explicamos plazos, responsabilidad y procedimientos. Este enlace está colocado de forma orgánica dentro de la sección práctica y sirve para que un lector interesado en arriendos conecte de inmediato con herramientas aplicables.
Consejos prácticos antes de firmar o comprar nuda propiedad
Antes de cerrar cualquier operación, conviene verificar la inscripción del inmueble en el Conservador, revisar hipótesis de gastos futuros y preguntar por gravámenes o hipotecas que puedan afectar la negociación. Asimismo, pedir un informe o un certificado de dominio y de hipotecas es una práctica mínima de diligencia. Si eres un comprador de nuda propiedad, exige que el contrato precise las obligaciones del usufructuario respecto a reparaciones, seguros y contribuciones. Si eres el cedente que se reserva el usufructo, exige claridad sobre quién puede vender o hipotecar la nuda propiedad y cómo se reconocerán las mejoras que hagas en la casa durante tu usufructo.
¿La nuda propiedad es una buena inversión en Santiago de Chile?
La respuesta depende del horizonte temporal y de la estrategia. En un mercado urbano como Santiago, donde la demanda de vivienda y la presión sobre los precios se mantienen, adquirir una nuda propiedad puede ser atractivo si el descuento aplicado compensa la espera hasta la consolidación. Para inversores que buscan rentabilidad a largo plazo y que puedan manejar el periodo de no uso, la nuda propiedad puede funcionar como una apuesta por la revalorización futura. Sin embargo, para quienes necesitan liquidez o flexibilidad inmediata, la figura no es la más adecuada.
Concluyendo, la nuda propiedad es una herramienta flexible y poderosa cuando se utiliza con conocimiento. Permite separar la titularidad del uso, facilitando soluciones a familias que requieren liquidez sin perder la residencia, y generando oportunidades para inversores con visión a futuro. No es una fórmula milagrosa; requiere documentación clara, asesoría legal y fiscal, y acuerdos precisos sobre gastos y responsabilidades. En VicuñaPropiedades.cl proponemos que cualquier operación de este tipo se aborde con profesionalismo y con alternativas comparadas, para que la decisión sea rentable y segura.
Si te sirvió o interesó este artículo déjanos un comentario o compártelo
Vicuña Propiedades.CL
